Prueba de traducción 3
Resumen de la prueba de traducción 3
Cuerpo para la prueba de traducción 3
Dos caminos se bifurcaban en un bosque amarillo,
Y lamento no haber podido viajar ambos días.
Y ser un viajero, mucho tiempo estuve allí
Y miré hacia abajo hasta donde pude.
Hasta donde se doblaba entre la maleza;
Luego tomó el otro, igual de justo,
Y teniendo quizás el mejor derecho,
Porque estaba cubierto de hierba y necesitaba ser usado;
Aunque en cuanto a eso, el paso allí
Las había usado prácticamente igual.
Y ambos esa mañana yacían por igual.
En las hojas, ningún paso había pisado nada negro.
¡Oh, guardé el primero para otro día!
Sin embargo, sabiendo cómo un camino lleva a otro,
Dudé si alguna vez volvería.
Lo contaré con un suspiro
En algún lugar, dentro de muchísimos años:
Dos caminos se bifurcaban en un bosque, y yo...
Tomé el menos transitado,
Y eso ha marcado la diferencia.
